Scossa 6.5 al largo del Nicaragua, nessun rischio tsunami


articolo: https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/americalatina/2021/09/22/scossa-6.5-al-largo-del-nicaragua-nessun-rischio-tsunami_5de1437d-a59a-4f59-a54a-d936309bfc76.html

epa09481239 A handout intensity shakemap made available by the United States Geological Survey (USGS) shows the location of a 6.5.-magnitude earthquake hitting off the Nicaragua coast, 22 September 2021. The epicenter was recorded by the USGS 78 kilometers south-west of Jiquilillo, Nicaragua at 30.7 km depth. EPA/USGS HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Traduzione: epa09481239 Una shakemap dell’intensità della dispensa resa disponibile dall’United States Geological Survey (USGS) mostra la posizione di un terremoto di magnitudo 6.5 che ha colpito la costa del Nicaragua, il 22 settembre 2021. L’epicentro è stato registrato dall’USGS 78 chilometri a sud-ovest di Jiquilillo , Nicaragua a 30,7 km di profondità. Dispensa EPA/USGS DISPENSA SOLO PER USO EDITORIALE/NESSUNA VENDITA

Nicaragua, 22 settembre 2021

Un sisma di magnitudo 6.5 è stato registrato al largo delle coste occidentali del Nicaragua.
Lo rende noto lo United States Geological Survey, precisando che non ci sarebbero rischi di tsunami.

Il terremoto è avvenuto a 78 km a sud-ovest della località di Jiquilillo. Non ci sono al momento notizie su danni a persone o cose.
Secondo quanto riferito dall’agenzia statunitense, il sisma è avvenuto alle ore 3.57 locali (le 11.57 italiane). L’Istituto nicaraguense di studi territoriali (Ineter) ha spiegato che la scossa è “un evento legato ai processi tettonici della collisione tra le placche tettoniche Cocos e Caribe“.
L’organizzazione Centro Sismologico Euro-Mediterraneo (Csem) ha twittato che “sebbene questo terremoto sia forte (M6.5) è a distanza al largo, il che significa che sono improbabili danni“, sottolineando che “non è previsto uno tsunami“.

Cile, terremoto 6.4 in regione Bio Bio

articolo: https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/2021/09/21/terremoti-cile-scossa-di-66-richter-in-regione-bio-bio_63303bb1-35ed-4426-bd6c-87ae98aca7e2.html

epa09479345 A handout shakemap made available by the United States Geological Survey (USGS) shows the location of a 6.5-magnitude earthquake hitting offshore Bio-Bio, Chile, 21 September 2021. The epicenter was recorded by the USGS 81 kilometers north-west of Arauco, Chile at 12.5 km depth. EPA/USGS HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Traduzione: epa0epa09479345 Una shakemap messa a disposizione dall’United States Geological Survey (USGS) mostra la posizione di un terremoto di magnitudo 6,5 che ha colpito l’offshore di Bio-Bio, in Cile, il 21 settembre 2021. L’epicentro è stato registrato dall’USGS 81 chilometri a nord-ovest di Arauco , Cile a 12,5 km di profondità. Dispensa EPA/USGS DISPENSA SOLO PER USO EDITORIALE/NESSUNA VENDITA

Santiago del Cile, 21 settembre 2021

Una scossa di terremoto di magnitudo 6.4, seguita da varie repliche, ha interessato oggi in Cile la regione meridionale di Bio Bio, senza che per il momento si segnalino danni gravi o vittime. Lo riferisce la tv Canal 13.

Il primo e più importante sisma, ha precisato l’emittente, è stato registrato alle 10.14 (le 15.14 italiane) a 150 chilometri a nord-ovest di Lebu e a 10 chilometri di profondità. E’ durato una trentina di secondo ed è stato chiaramente avvertito dalla popolazione.
A questo sono seguite nella stessa zona almeno altre sei scosse, di magnitudo fra 3,2 e 4,3 gradi Richter, fino alle 11,19 lungo le coste della provincia di Arauco.

Da parte sua il Servizio idrografico e oceanografico della Marina militare cilena ha indicato attraverso un comunicato che il terremoto non ha le caratteristiche che possano generare uno tsunami sulle coste del Paese.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...